Un inspector al Biroului pentru Protecția Drepturilor Educaționale (ERPB), autorizat de guvern să recurgă la intervenții fizice și la metode neconvenționale pentru a disciplina elevii cu comportament deviant și pentru a reforma sistemul educațional.

Yumi este o femeie obișnuită, în vârstă de 30 de ani, căreia îi este greu să-și exprime sentimentele. Povestea este relatată din perspectiva numeroaselor celule cerebrale din creierul ei; Yumi evoluează atât în viața sentimentală, cât și în carieră, și găsește fericirea în micile bucurii ale vieții de zi cu zi.